Plautus: Amphitryon
Terence: The Mother-in-Law

Terence: The Girl from Andros

ScenefromGirlFromAndroasWikimediaCommonsThe Girl from Andros (Latin: Andria) is a Latin comedy by Terence, first produced in 166 BCE. The plot centres on a young Athenian, Pamphilus who attempts to evade an arranged marriage, with the help of his cunning slave Davus, in order to be with his lover, the apparently low-born Andrian girl, Glycerium.

The Girl from Andros at online book stores
Amazon | (US)| (UK)

Free online texts
Bilingual editions
Internet Archive: Terence I: The Lady of Andros. The Self-Tormentor. The Eunuch. Loeb edition. EPUB, MOBI, PDF and TXT formats.
Loebulus: L022N -Terence I: The Lady of Andeos. The Self-Tormentor. The Eunuch. Loeb edition. PDF format.
English translations
Gutenberg: The Comedies of Terence, translated by Henry T. Riley EPUB, HTML, MOBI and TXT formats.
Gutenberg: The Comedies of Terence, translated by George Colman. EPUB, HTML, MOBI and TXT formats.
Internet Archive: Comedies of Publius Terentius Afer, translated by John Benson Rose (1870). EPUB, MOBI, PDF and TXT formats.
Perseus: Andria, translated by Henry T. Riley. HTML and XML format.
University of Adelaide (Internet Archive): The Girl from Andros, translated by George Colman. EPUB, MOBI and HTML formats.
Latin texts
Latin Library: Andria. HTML format.
Perseus: Andria. HTML and XML format.
Wikisource: Andria. HTML and other formats.

Other Resources
Librivox: Andria, or The Fair Andrian, translated by Henry Thomas Riley. Public domain audiobook.
Wikipedia: Terence - Andria (comedy)
Wikisource: Plautus and Terence, by William Lucas Collins (1873).

Further reading
Bloom's Western Canon: The Girl from Andros is listed.
Menander: The Girl from Samos and Perinthia - the two Greek sources which Terence adapted for his Latin play.
Latin resources: Learn to read Latin texts in the original.


Feed You can follow this conversation by subscribing to the comment feed for this post.

Verify your Comment

Previewing your Comment

This is only a preview. Your comment has not yet been posted.

Your comment could not be posted. Error type:
Your comment has been posted. Post another comment

The letters and numbers you entered did not match the image. Please try again.

As a final step before posting your comment, enter the letters and numbers you see in the image below. This prevents automated programs from posting comments.

Having trouble reading this image? View an alternate.


Post a comment

Your Information

(Name and email address are required. Email address will not be displayed with the comment.)