Ovid: Heroides
Montesquieu: The Spirit of the Laws

Horace: The Art of Poetry

Adalbert_von_Rössler_HorazThe Art of Poetry (Latin: Ars Poetica) is a poem by Horace, originally included in the second volume of his Epistles, published in 14 BCE and sometimes known as the Epistle to the Pisos (Latin: Epistula ad Pisones).

It's reflections on poetry are personal and a touch satirical, contrasting with earlier extant literary criticism, such as that of Aristotle. It has nevertheless exercised a huge influence through its richness in maxims and pithy phrases, many of which are still in use as common literary terms.

The Art of Poetry at online book stores
Amazon | bookshop.org (US) | bookshop.org (UK)

Free online texts
Bilingual texts
Loebulus: L194 - Horace - Satires. Epistles. Ars Poetica. Public domain Loeb edition. PDF format.
English translations
Gutenberg: The Satires, Epistles & Art of Poetry of Horace, translated by John Conington. EPUB, HTML, MOBI and TXT formats.
Gutenberg: The Art of Poetry, translated by George Colman. EPUB, HTML, MOBI and TXT formats.
Internet Archive
Perseus: The Art of Poetry, translated by C. Smart. HTML and XML formats.
Poetry in Translation: Ars Poetica, translated by A.S. Kline (2005). Multiple formats.
University of Adelaide (Internet Archive): The Works of Horace, translated into English Prose by C. Smart. EPUB, MOBI and HTML formats.
Wikisource: Ars Poetica. Multiple translations. HTML and other formats.
Latin texts
Gutenberg: The Works of Horace. EPUB, HTML, MOBI and TXT formats. 
Latin Library: Ars Poetica. HTML format.
Perseus: De Arte Poetica liber. HTML and XML formats.
Wikisource: Ars Poetica. HTML and other formats.

Other Resources
Librivox: The Ars Poetica and Carmen Saeculare, Dual Latin and English translations. Free public domain audiobook.
Literature and History: Episode 50 - Our Brutal Age. Episode 51 - Horace and Augustan Poetry. Podcast and transcript by Doug Metzger.
Wikipedia: Horace - Ars Poetica (Horace)

Further reading
Horace: Epistles - the larger work of which The Art of Poetry is part.
Homer: The Iliad - while Horace famously acknowledges that there moments when even Homer nods, he nevertheless regards him as the supreme poetic model.
Quintilian: Institutes of Oratory - the first source to treat The Art of Poetry as a separate work.
Latin resources: Learn to read Latin texts in the original.

Comments

Feed You can follow this conversation by subscribing to the comment feed for this post.

The comments to this entry are closed.